• Home

Κολλημένε - Χαριφερά - Κατσίν - Εχπούλ'. Ερμηνεία & Ετυμολογία των λημμάτων

Ποντιακή,Διαλεκτολογία,Κολλημένε,Χαριφερά,Κατσίν,Εχπούλ',καμένε,κολασμένε,καταραμένε,κολατίγουμαι,κολατισμένος,Χαριφέρτς,καψίον,καψίν,κατσίν,καυκίν,πιλίτζια,πουλιάζω,εχπουλιάζω Κολλημένε
Ερμηνεία : καμένε, κολασμένε, καταραμένε
Ετυμολογία : α) εκ του κολλώ = συνάπτω, β) κολασμένε = κόλασις, ρήμα εις την Ποντιακή : κολατίγουμαι = αμαρτάνω, και κολατισμένος (στην Κρώμνη) ενώ κολλημένος (στη Ματσούκα) : «Μώ ντ’ εκόλτσες με εσύ» = Άχ, μ’ έκανες να αμαρτήσω, γ) καταραμένε = εκ του αποκολληθέντος, αποχωρισθέντος

Pin It

Print

Αδά βρέχ̆’ κι’ ακεί βροντά, Τίκ Σουρμένων Πόντου

σούρμενα,σίρμενα,σουσάρμενα,ποντιακά,τραγούδια,χοροί,τίκ,ευσταθιάδης,πολατίδηςΤο δημοτικό αυτό άσμα είναι τοποθετημένο πάνω στον Ίσιο ( Όρθιο-Στητό ) χορό Τίκ.

‘Κα έλα πουλί μ’ ‘κα έλα , ‘κα έλα όλεν τ’ ορμόπον
‘κα έλα και αντάμωσον τη χ̆έρας το κορτσόπον

Παρακολουθείστε το βίντεο μου για να ακούσετε το δημοτικό αυτό τραγούδι

Pin It

Print

Ο χορός και το τραγούδι της Μητερίτσας - Χοροί των Ελλήνων του Πόντου

μητερίτσα,ποντιακοί,χοροί,κορσαβίδου,μερλιέ,λιανίδης,απατσίδης,κοκκινόχωμα,καβάλας,μαζερά,ματσούκας,τραπεζούντα,σταυρίνΗ Μητερίτσα. Χορός κατ’ εξοχήν Τραπεζουντιακός, πιθανώς παραμόρφωσις των ευρωπαϊκών λανσιέδων διότι είναι παρεμφερής προς εκείνους, παρείσακτος εν Πόντω ως φαίνεται και εκ του συνοδεύοντος τον χορόν τούτον άσματος του οποίου η φρασεολογία είναι ξένη προς το Ποντιακόν ιδίωμα. Κατ’ αυτόν ο κύκλος των χορευτών έκαμνε βήματα προς τα δεξιά και αριστερά όπως γίνεται εις τους λανσιέδες, οδηγούμενος υπο τινός εν μέσω του κύκλου ιστάμενου χορευτού (καβαλλιέρου) κτυπώντος τας χείρας και άδοντος το ακόλουθον άσμα :  Παρακολουθείστε ένα βίντεο μου σχετικά με το χορό της Μητερίτσας

Pin It

Print

Τα πουλία τ’ αγλώσσωτα. Τίκ Γοργό Κιόλιας, Κάρς Καυκάσου

Τίκ,κάρς,κιόλια,ευσταθιάδης,φάρος,ποντίων,δημοτικά,τραγούδιαΤο δημοτικό αυτό τραγούδι είναι τοποθετημένο πάνω στον Ίσιο (Όρθιο-Στητό) χορό Τίκ. Αποδίδεται σε σύντομη χρονική αγωγή.

Τα πουλία τ’ αγλώσσωτα και σ’ έρημα πα ζούνε
ατά εφτάνε σεβνταλούκ εγροικούν κι αγαπούνε

Παρακολουθείστε το σχετικό μου βίντεο

Pin It

Print

Άγιος Ευτύχιος ο εξ Αμασείας του Πόντου, ο και Πατριάρχης Κωνσταντινουπόλεως

άγιος,ευτύχιος,αμασείας,πόντου,ιουστινιανός,πατριάρχης,κωνσταντινουπόλεως,τιβέριος,μελέτιος,αγία,τράπεζα,ιερά,λείψανα,αίρεση,αιρετικοί,Ησύχιος,αυγουστουπόλεως,σκευοφύλαξ,μελέτιος,σέλευκος,άνθιμος,τραπεζούντιος,απαμείας,ζωόρας Τω αυτώ μηνί στ’, μνήμη του εν Αγίοις πατρός ημών Ευτυχίου Πατριάρχουν Κωνσταντινουπόλεως.

Εὐτύχιον θανόντα τιμῶν τοῖς λόγοις,
Ἐμαυτὸν αὐτὸς εὐτυχέστατον κρίνω.
Ψυχῇ Εὐτυχίοιο πύλῃ πόλου οἴγεται ἕκτῃ.

Ούτος ο εν αγίοις πατήρ ημών Ευτύχιος ήτο κατά τους χρόνους του βασιλέως Ιουστινιανού του μεγάλου εν έτει φλ’ (530), καταγόμενος μεν εκ την επαρχίας της Φρυγίας, από χωρίον ονομαζόμενον θεία Κώμη. Ανατραφείς δε πλησίον εις τον πρεσβύτερον Ησύχιον ( ο οποίος ήτο μεν πάππος του αγίου, δια δε την θεοφιλίαν του ηξιώθει παρά Θεού να κάμνη θαύματα), εβαπτίσθη παρ’ αυτού εις την εκκλησίαν τη Αυγουστουπόλεως, εις την οποίαν ετέλει την θείαν λειτουργίαν ο ρηθείς πάππος του και ήτο σκευοφύλαξ της εκκλησίας εκείνης.

Pin It

Print

Ο Πατριαρχικός Μητροπολίτης Μαρωνείας, Θάσου και Σαμοθράκης Νικόλαος Σακκόπουλος εξ' Σινώπης Πόντου 1862-1927

πατριαρχικός,μητροπολίτης,μαρωνείας,θάσου,σαμοθράκης,ιεράρχης,νικόλαος,σακκόπουλος,κροστάνδης,αυστρουγγαρία,μητροπολίτης,αμασείας,μουχταροδημογεροντία,βοδενών,μελένικο,γάγγρας,νικαίας,παράσημο,μετζηδιέ,καζάς,γκιουμουλτζίνας,τεσκερέδες,φατρίκα,φατήρ,γιακάς,βαθυρρύαξ,μαρωνίτης,ταβανιώτης,υπουργικά,ιστιλάμια,λαυριωτική,ρουμουνική,σκήτη,τιμίου,προδρόμου,βακουφικά,μουτεσαρίφη,νουφούζια,βαλή,τεσκερέ,δερέκιοϊ,πάνδροσος,μουτεσαρίφη,πολιτικό,υποδιοικητή,κομοτηνής,μητροπολίτης,διδυμοτείχου,φιλάρετος,βαφείδης,εμβέρπασά,ροδοκανακείου,ιερατική,σχολή,πρωτόθρονο,μητροπόλεως,καισαρείας,βαλουκλήΟ Πατριαρχικός Μητροπολίτης Μαρωνείας, Θάσου και Σαμοθράκης Νικόλαος Σακκόπουλος και η εποχή του (1862-1927). Ένας λησμονημένος αγωνιστής Ιεράρχης της Μακεδονίας και Θράκης. Ο Μητροπολίτης του Οικουμενικού Πατριαρχείου Νικόλαος Σακκόπουλος, Πόντιος στην καταγωγή, εγεννήθη το έτος 1862 στην πόλη Σινώπη του Ευξείνου Πόντου. Εκεί έλαβε την εγκύκλια παιδεία και μόρφωση και στη συνέχεια εισήχθη στην Ιερά Θεολογική Σχολή της Χάλκης, από την οποία απεφοίτησε με βαθμό «άριστα» το έτος 1886, αφού προηγουμένως συνέγραψε και υπέβαλε αινέσιμη πτυχιακή διατριβή με θέμα: «ότι προς τη πίστει αναγκαία εισίν προς σωτηρίαν και τα αγαθά έργα».

Pin It

Print

More Articles ...