• Home

60 Cart Postal από τον Πόντο. Σπάνιες φωτογραφίες απ' το αρχείο του κ Σπύρου Ναστάτου. Γ' Μέρος

πόντος,τραπεζούντα,βατούμ,βατούμι,ρωσία,ποντιακός,ελληνισμός,μετανάστευση,ναστάτος,αρχείο,λαογραφικό,φωτογραφίες,αναμνηστικές,φιλαρμονική,αμισός,αγίαΤριάδα,καδρήμπέηςΤο Kotsari.com καθημερινά δέχεται δεκάδες μηνυμάτων από πολλούς αποστολείς. Στην πλειονότητα τους οι περισσότεροι ζητούν να λάβουν πληροφόρηση για πολλά ζητήματα, σχετικά με όσα αφορούν στην Ιστορία, τη Λαογραφία, τη Γεωγραφία, τα γενεαλογικά δέντρα αλλά και τα ήθη και έθιμα της κάθε περιφέρειας, πόλης ή χωριού στην παλιά μας πατρίδα, τον Πόντο. Υπάρχουν όμως κι εκείνοι οι άνθρωποι οι οποίοι έχουν κληρονομήσει απ’ τους προγόνους τους (κυρίως αναφέρομαι στην πρώτη γενιά προσφύγων), κάποιους ιδιαίτερους θησαυρούς, κάποια κειμήλια.

Pin It

Print

60 Cart Postal από τον Πόντο. Σπάνιες φωτογραφίες απ' το αρχείο του κ Σπύρου Ναστάτου. Β' Μέρος

πόντος,τραπεζούντα,βατούμ,βατούμι,ρωσία,ποντιακός,ελληνισμός,μετανάστευση,ναστάτος,αρχείο,λαογραφικό,φωτογραφίες,αναμνηστικές,φιλαρμονική,αμισός,αγίαΤριάδα,καδρήμπέηςΤο Kotsari.com καθημερινά δέχεται δεκάδες μηνυμάτων από πολλούς αποστολείς. Στην πλειονότητα τους οι περισσότεροι ζητούν να λάβουν πληροφόρηση για πολλά ζητήματα, σχετικά με όσα αφορούν στην Ιστορία, τη Λαογραφία, τη Γεωγραφία, τα γενεαλογικά δέντρα αλλά και τα ήθη και έθιμα της κάθε περιφέρειας, πόλης ή χωριού στην παλιά μας πατρίδα, τον Πόντο. Υπάρχουν όμως κι εκείνοι οι άνθρωποι οι οποίοι έχουν κληρονομήσει απ’ τους προγόνους τους (κυρίως αναφέρομαι στην πρώτη γενιά προσφύγων), κάποιους ιδιαίτερους θησαυρούς, κάποια κειμήλια.

Pin It

Print

60 Cart Postal από τον Πόντο. Σπάνιες φωτογραφίες απ' το αρχείο του κ Σπύρου Ναστάτου. Α' Μέρος

πόντος,τραπεζούντα,βατούμ,βατούμι,ρωσία,ποντιακός,ελληνισμός,μετανάστευση,ναστάτος,αρχείο,λαογραφικό,φωτογραφίες,αναμνηστικέςΤο Kotsari.com καθημερινά δέχεται δεκάδες μηνυμάτων από πολλούς αποστολείς. Στην πλειονότητα τους οι περισσότεροι ζητούν να λάβουν πληροφόρηση για πολλά ζητήματα, σχετικά με όσα αφορούν στην Ιστορία, τη Λαογραφία, τη Γεωγραφία, τα γενεαλογικά δέντρα αλλά και τα ήθη και έθιμα της κάθε περιφέρειας, πόλης ή χωριού στην παλιά μας πατρίδα, τον Πόντο. Υπάρχουν όμως κι εκείνοι οι άνθρωποι οι οποίοι έχουν κληρονομήσει απ’ τους προγόνους τους (κυρίως αναφέρομαι στην πρώτη γενιά προσφύγων), κάποιους ιδιαίτερους θησαυρούς, κάποια κειμήλια.

Pin It

Print

Το χωριό Τσιλαχανά του Καρς. Του εκπαιδευτικού Γιάννη Κασκαμανίδη

Τσιλαχανά,Καρς,Σιραχανά,τσισλαχανά,Καγκισμάν,Γαζίγοραν,Τρομπούτσιρα,Σαράζ,Άραξος,Άραξ,Άρας,αλάπαλουχ,ΑλάτΝταγού,Ορτάκιοϊ,ΜολάΜουσταφά,Όλουχλη,Γιαλαγούζτσαμ,Απάν’κιΑφκάΤσαπίκ,τσαπίκ,Αλήσοφη,Πασλί,Κένμερι,Τουρούτ,Τσαμασλί,Κάρσκογιε,Όμπλαστ,ΓαράΚιλσά,ΓιαλαγούζΤσαμ,Γιούζμπαση,μαχτάδων,πεκιάρια,κουσκούρ,Γαϊσκουράντας,Κουταΐδα,ρδανίν,αγιάτ,οτάδας,παρακάθ’,πέσκον,κλιβιάν,λαβάσα,τσαγκάλ,Τουρούτ,Παστάμ,παραγιάδες,γουϊρούχα,κοβλάκια,τεσάκ,τουσάκ,γεργάν,κιντσίτ,γιαγούν,τσίρια,χοσάφ,σίμισκας,Τικμιάδες,Τσακμάκ,Κιμίστεπε,ξύγαλαν,χειμωγκόν,Λάλογλης,Μεσονήσι,μας,τετές,Τουρκμένοι,ΜπρεστΛιτόφσκ,Χοροσάν,καράουργκαν,αμπουλβάρτ,Γενίκιοϊ,Κιόρογλου,ΣουρμπασάνΚαράκλησε,Κιόλια,Μολαμουσταφαλήδες,Αγουρτσελέκ,Αρατούκ,Κριμαίας,Συμφερούπολη,ΚαστρίκΤο χωριό Τσιλαχανά του Καρς - Αφιερώνεται στη μνήμη του δάσκαλου Γιάννη Καλαϊτζίδη (του εκπαιδευτικού κ. Γιάννη Κασκαμανίδης) - Τσιλαχανά 1893 – Τασκένδη 1963

1. ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΙΟΥ
Το πλήρες όνομα του χωριού στο οποίο αναφέρεται η εργασία αυτή, όπως προέκυψε από τις συνεντεύξεις που έγιναν στα πλαίσια της εργασίας αυτής, είναι Τσιλαχανά. Στη βιβλιογραφία το χωριό αναγράφεται και με άλλα ονόματα, όπως Σιραχανά ή Τσισλαχανά.

Pin It

Print

Χαλβά Μαντέν (Χαλβά Ματέν). Κασκαμανίδης Νικ. Ιωάννης κατ' αφήγηση του Λύσανδρου Μιμιλίδη

χαλβάμαντέν,χαλβάματέν,τραπεζούντα,ερζερούμ,κελεχπούρ,ερεβάν,άκαμψις,τσορούχ,καράγιασμαχ,κόσκιρι,παλαχώρ,πουλούλε,τουρνάκαγια,τσαμούρα,χαϊκια,χατράχ,ερεβέκ,εβερέκ,χαρουτί,χέροτι,κούπ,κόπ,ερκέλ,μασάτ,μουσούρκ,ερζιγκιάν,κιγ,ρουμκιγί,ρούμ.κιγί,χογούζ,γωγούς,πασαλιδαίοι,σιαμανάντων,φραγκάντων,μουχτάρτ'ς,αλούτζαρα,κεπσέδες,εμίνης,αρχιμεταλλουργός,Χαζνέν,κουϊρούκ,κουϊρούκια,αγρόμηλα,κορκότο,παρακάθια,σ̆ελέκ,πεντάβρυσο,κουτλάρ,χωματοσκεπή,ρδανίν,μόρσα,κιουτσούκ,ουστά,φίλυρο,βορτολόμ,μεταλλεία,πόντουΧαλβά Μαντέν - (Χαλβά Ματέν) (1*)
Αφηγητής : Μιμιλίδης Λύσανδρος, ετών 93. Επεξεργασία - Επιμέλεια : Κασκαμανίδης Νικ. Ιωάννης.

Στην προσπάθεια καταγραφής των οικισμών των Ελλήνων του Πόντου, επιχειρήθηκε η περιγραφή του αμιγούς ελληνικού χωριού Χαλβά Μαντέν,(2*) που βρισκόταν νοτιανατολικά της Αργυρούπολης. Τα περισσότερα στοιχεία προέκυψαν από συζήτηση - αφήγηση (μαγνητοφωνημένη) στις 30 Ιανουαρίου 1996 με τον κ. Μιμιλίδη Λύσανδρο (έτος γέννησης 1904), απόφοιτο προκαταρκτικής τάξης του σχολείου του Χαλβά Μαντέν, κάτοικο Φλώρινας. Έγινε και χρήση σχετικής βιβλιογραφίας για τη συμπλήρωση ορισμένων στοιχείων, από τον γράφοντα. Ευχαριστώ από καρδιάς τον κ. Μιμιλίδη Λύσανδρο ο οποίος πρόθυμα παραχώρησε την συνέντευξη. Ας είναι η εργασία αυτή ένα ευλαβικό μνημόσυνο για την Παρέσσα Γρηγοριάδου - Κασκαμανίδου, τη γιαγιά μου, που γεννήθηκε το 1915 στο Χαλβά Μαντέν και έκλεισε τα μάτια της για πάντα το 1981 στον Τριπόταμο Φλώρινας.

Pin It

Print

Το χωριό Σαράφ του Κυβερνείου Κάρς του Αντικαυκάσου 1878-1920 (Ιωάννου Κασκαμανίδη - εκπαιδευτικού) Β' μέρος

τραπεζούντα,κάρς,σαράφ,κιόλια,κιαλιαχπούρ,βιλαέτι,σαντζάκι,κρωμιώται,κρυπτοχριστιανοί,παϊπούρτ,κασκαμάν,ρωσοτουρκικός,πόλεμος,ερζερούμ,αρταχάν,βαγιαζήτ,βατούμ,κιρκάσιοι,αμπχάζιοι,λαζοί,λερίν,σαρίκαμις,όλτη,καγκισμάν,όλμπαστι,ναμέσνικ,γκουμπέρνιε,γουπέρνια,χοροσάν,ουτσάκα,κουλαβά,στάροστα,γιούζμπασης,σταρσινάς,πραβλένια,πεκιάρια,πίσαρος,κιζίρτς,γουρουχτσής,νατσάλινικος,στράζνικους,διάλεκτος,μίστιλη,γέϊτσα,σαλούτ,μεζαράτ,μερτινίκ,,κιουλιαπέρτ,σαλούτ,τσιλιχανά,φυσερά,χαλβάμαντέν,γιέϊτσα,λερία,τουκάνια,αλώνισμα,μπλαγοτσίνι,γελεντζίκ,καρακόζοφΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ
Τα επαγγέλματα που ασκούσαν οι κάτοικοι του Σαράφ, εξαρτιόνταν κατά κύριο λόγο από τρεις κυρίως παράγοντες: α) από την επαγγελματική παράδοση των οικογενειών, β) από τη γεωμορφολογία του εδάφους και το κλίμα της Κιόλιας και γ) από τις ευκαιρίες που παρουσιάζονταν στους κατοίκους του Κυβερνείου να ενταχθούν ως υπάλληλοι στη στρατιωτικοτοπική διοίκηση του Κυβερνείου. Το επάγγελμα δεν ήταν η μόνη απασχόληση κάθε ατόμου. Συνάμα με το κυρίως επάγγελμα πολλοί γνώριζαν την τέχνη του οικοδόμου, του μαραγκού, κ.ά., εξασφαλίζοντας κατά αυτόν τον τρόπο την εξυπηρέτηση των οικιακών αναγκών. Το επάγγελμα που ακολουθούσε κάθε νέος της οικογένειας, ήταν συνυφασμένο με την οικογενειακή παράδοση και τις ατομικές δεξιότητες. Αναφέρθηκε πως το κύριο επάγγελμα που ασκούσαν οι κάτοικοι του χωριού πριν έρθουν στα μέρη της Κιόλιας ήταν αυτό του γεωργοκτηνοτρόφου.

Pin It

Print

More Articles ...