• Home

Τ' Αε-Βλασή το μέλ'. Διήγησης Θέμπεδας Αργυρουπόλεως Πόντου

 Αεβλασή,θέμπεδα,αργυρούπολη,κάν,κοδέσπαινα,μοθοπώρ,οικοκύρτς,μουγαλτά,μουγουλτά,πατμάνι,αγούρ,σαχάν,τεπέδες,χεροπάν,αρνασέβομε,έμποδος,κουτουρεμένα,τσερίγουμαι,ποντιακές,διηγήσεις,μύθοι,ανέκδοτα,άγιος,βλάσιοςΣην Θέμπεδαν σο Κάν, έτον ένας κοδέσπαινα. Το μοθοπώρ’ έγκεν οικοκύρτς ασή Μουγουλτά δύο πατμάνια μέλια. Η κοδέσπαινα ασ΄ εποίκεν πρώτα την χαλβάν εξέγκεν έναν τρανόν σαχάν μέλ’ να τρώγνε το βράδον αγούρ’, κι εκούξεν την νύφεν-ατς την Σουμέλαν κι είπεν-ατεν : «Νύφε, πλύσον καλά καλά τα δύο χαλκωματένια τεπέδες να συνορθιάζωμε τη χρονίας-εμουν το μέλ’».

Pin It

Print

Νομαρχία Τραπεζούντος Περιφέρεια Αργυρουπόλεως.

νομαρχία,τραπεζούντος,περιφέρεια,αργυρουπόλεως,εύξεινο,πόντον,μαύρη,θάλασσα,ερζερούμ,κασταμονή,σεβάστεια,αμισός,σαμψούντα,τζανίκ,κιουμούσχανέ,λαζιστάν,ριζαίο,τορούλ,κελκίτ,χαλδία,κρώμνη,μούζαινα, χερροίανα,κιουρδούν,κουρτούν,κάν,κάνιν,μισαλλά,κουρκουλέτζου,κότ,σόρδας,οθωμανοί,λειβάδι,πρωτομάρτυρας,στεφάνος,ημιγυμνάσιο,παρθεναγωγείο,μεϊτάνι,χανακάδων,λύκ’ τ’ ομάλ’,βάγκ,ελληνικόν,φροντιστήριον,φιλοπτώχου,αδελφότητος,ρουστιέ,ταχσηλάτκαλεμί,χαλδίας,γερβάσιος,ρωμάϊσσα,θεοδοσιούποληΝομαρχία Τραπεζούντος Περιφέρεια Αργυρουπόλεως
1.030.000 κάτοικοι

Γεωγραφική περιγραφή της επαρχίας Χαλδίας και των παρ’ αυτήν πόλεων

Ο νομός Τραπεζούντος έχει σύνορα προς βορά τον Εύξεινον Πόντον (Μαύρη Θάλασσα), προς νότο τον νομό Σεβάστειας, προς ανατολάς τον νομό Ερζερούμ και προς δυτικά τους νομούς Κασταμονής και Σεβαστείας. Η νομαρχία Τραπεζούντος περιλαμβάνει τέσσερις διοικήσεις : α) την γενική διοίκηση Τραπεζούντος, β) την διοίκηση Αμισού (Σαμψούντας, Τζανίκ), γ) την διοίκηση Αργυρουπόλεως (Κι͜ουμούσ̆ Χανέ) και δ) την διοίκηση Λαζιστάν (Ριζαίου).

Pin It

Print

Ιωάννης Ελ. Νικοπολιτίδης 1857-1942 Νικόπολη Πόντου - Βεζίνκιοϊ Κάρς

νικοπολιτίδης,νικόπολη,ρωσία,τσάλκα,βεζίνκιοϊ,μυρωνίδης,τσίπλαχλη,πολαετίδου,πολατίδου,άτρα,χαλδίας,σταρσινάς,κουλαβάς,έπαρχος,μαγαρατσίκ,ημιγυμνάσιο,κιλκίς,ρωσικόε,στρατός,γαλλία,γαλλικός,στρατός,μεταξοχώρι,κόκκινος,στρατός Ο Ιωάννης Νικοπολιτίδης γεννήθηκε το 1859 στη Νικόπολη του Πόντου. Σε ηλικία 14 χρόνων ορφανός και απ’ τους δύο του γονείς, με τις δύο του αδερφές έφυγε στη Νότια Ρωσία αναζητώντας καλύτερη τύχη. Στην Τσάλκα πάντρεψε την μια αδερφή του και λίγο αργότερα έφυγε κι εγκαταστάθηκε στο Βεζίνκιοϊ του Κάρς. Εκεί πάντρεψε και την άλλη του αδερφή με τον περίφημο κληρικό και αγιογράφο παπά Μύρωνα Μυρωνίδη, δάσκαλο παλιότερα στο Τσίπλαχλη και στο Βεζίνκιοϊ. Στο Βεζίνκιοϊ αργότερα παντρεύεται και ο ίδιος τη Σοφία Πολαετίδου από την Άτρα που έτυχε να βρίσκεται εκεί σε επίσκεψη συγγενών της. 

Παρακολουθείστε το σχετικό αφιερωματικό μας βίντεο

Pin It

Print

Σην Σαντά πα π’ έντρισεν Δημώδες άσμα Σαντάς Πόντου

 Σαντά,έντρισεν,σάντα,πόντου,ευσταθιάδου,κουγιουμτζίδης,αντρισμέντ’σσα,πρόσωπος,τυραννιμέντ’σσα,εστήλωναν,εγομώθανε,γιαρόπο,αντρίζω,άντρισμα,κορίτζιν,αντρισματί,στηλώ,στηλούμαι,σανταίος,γομώνω,γιάριν,γιάρ,γιαρόπον Και ΄ς σην Σαντά πα π’ έντρισεν μη λέει είμαι αντρισμέντ’σσα
ο πρόσωπος ατς κ̆ι γελά πάντα τυραννιμέντ’σσα

Τ’ αρνί μ’ επέρεν το χ̆έρι μ’ είπε ‘με αφήνω υείαν
και τα δάκρυα̤ ν-εστήλωναν και σ’ εμόν την καρδίαν

Παρακολουθείστε το αφιερωματικό μας βίντεο

 

Pin It

Print

Αγαπώ έναν κουτσήν π’ αγαπά την καλατσήν - Καρσλίδικος σκοπός Τίκ

καρσλίδικα,χορός,τίκ,κουτσήν,καλατσήν,τσούνα,κουτάβ,εβζήζω,εβζήνω,γνεφίζω,κεχριμπάρ,μπαρχάρ,παρχάρ,παρχάρι,χαπάρ,χαπάρι,τσουρμουλίζω,τσουρουφίζωΚαρσλίδικος σκοπός – Χορός γοργό Τίκ 

Αγαπώ έναν κουτσήν π’ αγαπά την καλατσήν
κ̆ι επορώ να φέρ’ ατεν ‘ς σ’ οσπίτ’-ιμ’ έναν βραδύν
Αχ βαχ μάτια μου έφαγα για νιάτα μου
για τ’ εσέν τσούνας κουτάβ’ έφαγα τα νιάτα μου

Παρακολουθείστε το σχετικό μας βίντεο. Ηχητικό ντοκουμέντο (ζωντανή ηχογράφηση) Παίζει λύρα ο Γώγος Πετρίδης - Τραγουδά ο Χρύσανθος Θεοδωρίδης

Pin It

Print

Πως λέγουν συγνώμη οι Έλληνες του Πόντου

 ποντιακή,γλώσσα,ιδιώματα,ποντιακά,συγνώμη,συγχνώμη,παρέξ,λαικές,εκφράσεις,εθιμοτυπίες,αλάταουν,άδανα,κουρτίαν,έϊκιτίτέϊ,έργατα,άψιμον,γαλιόνα,πίπες,λασσούμενον,εκιτιτεΚι όταν στις ατελείωτες νύχτες του χειμώνα θυμόντουσαν τα παλιά και άρχιζαν να διηγούνται πώς πέρασαν στο Αλάταουν, στα Άδανα, την Κουρτίαν με το νοσταλγικό προοίμιο : έϊ κιτί τέϊ, μαύρα καιρούς, μαύρ’ ανθρώπ’ και μαύρα έργατα, κι οι νέοι άκουγαν με προσοχή. Τα παιδία ή η νύφη ήταν πάντα έτοιμοι να φέρουν άψιμον για τα τσιγάρα ή τα γαλιόνα̤ (πίπες), είτε νερό με το τάς ή με τη μαστραπά. Οι γυναίκες, αν η ρύμη του λόγου έφερε να εκστομίσουν μπροστά στους άντρες τους άπρεπο λόγο, ζητούσαν συγνώμη ως εξής : παρέξ’ και τα τίμια τα προσώπς, ή παρέξ κι απ’ εσάς, ή ο λόγος -ιμ’ σ’ εκείνο, (έγκα το λασσούμενον, ο λόγος -ιμ’ σ’ εκείνο, είπε με ότωπως τον κύρ’-ισ’ παρέξ κι απ’ εσάς, είπε οδείνα ν’ εφτάγω κτλ.

Πηγή : Παντελής Η. Μελανοφρύδης

Pin It

Print

More Articles ...