Ο ζωγράφον κι ’Αέρτς - Διήγηση Αργυρουπόλεως - Συλλογή Α. Νεοφυτίδη

Ο ζωγράφον κι ’Αέρτς - Διήγηση Αργυρουπόλεως - Συλλογή Α. ΝεοφυτίδηΗ Πατούλα τῆ Κοβλακάντων ασή Μαυραγγέλ εκατήβεν σό Κάν κ’ επήγεν σόν ζωγράφον τόν Νικόλαν κ’ εσουμαρλάεψεν έναν εικόναν τ’ ’Αεργῆ, τρανόν η χάρη-ατ.

Print

Έναν νερόν κι άλλο δώστ’ ατο (Ανέκδοτη διήγηση) Πηγή: Λάζαρος Ονουφριάδης – Αρμενοχώρι (Ποντιακά Φύλλα 1937)

Έναν νερόν κι άλλο δώστ’ ατοΣον παλαίον σὸν καιρὸν οἱ ποπάδες ζόρικα εὑρήουσαν καὶ γιὰ νὰ ἐπάντρευεν κανεὶς γιὰ νὰ ἐβάφτιζεν ἔναν παιδίν ἔτρεχ̌εν ἡμέρες καὶ ἡμέρες γιὰ νὰ εὑρίκ’ ποπάν.

Print

Mουχρώνω, μουχρών’, εμούχρωσεν, Ποντιακές γλωσσικές ιδιοτυπίες – Ερμηνεία λέξεων, του κ. Ι. Σαλτσή.

Ο γιαλός της Κερασούντας σε ένα ήσυχο λιμανάκι περί το 1900Το μουχρώνω, μουχρών’, εμούχρωσεν σημαίνουν επίσης όπως και οι λέξεις Σουχροίαμαν ή Σουχρίαμαν δηλαδή σουρουπώνει, σουρούπωσε.

Print

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ