Με τον κακόν τον άνθρωπος πάς̌ ΄κ̌ι γίνεται - Ανέκδοτη διήγηση Χαλδίας Πόντου, του κ. Α. Κ. Ασιατίδη
Σ’ ἕναν χωρίον ἔσαν δύ—νομὰτ γειτονάδες. Ἕνας ὁ γείτονας κάθαν ἡμέραν ἐτάβιζεν μὲ τὴν γυναῖκαν ἄτ, κι’ ἄλλος ὁ γείτονας ἐτέρνεν—ἀτὸν ἀπὸ γαρσὶ καὶ ἐσ̌άσ̌εβεν κ’ ἔλεγεν τὴν γυναῖκαν—ἀτ’.
Εἶνας χωρέτες, σὴ κρεατινῆς τὴν ἑβδομάδαν, εὑρέθεν σ’ ἕναν μοναστήρ. Ἐκεῖν τὴν ἑβδομάδαν οἱ καλογὲρ ἔτρωγαν κ’ ἔπιναν. Ὁ χωρέτες σὸν οὐρανὸν ντ’ ἐράγεβεν σὴν γῆν εὗρεν-ατο.
Το καλὸν τὸ κλῖμαν & ’Σ σήν γλῶσσα μ’ απάν’ κ̌είται.. Δύο ανέκδοτες διηγήσεις εκ Τραπεζούντος Πόντου του κ. Γ. Χιαλή
Τη τερβὲσ̌’ η προφητεία – Ανέκδοτη διήγηση Κοτυώρων Πόντου του Ευκλ. Θρουμμουλοπούλου
’Σ σὴν Σόχτερεν ἐδιορίστεν ἕνας ’Ἐπεðλῆς τουρκόφωνος δέσκαλος, ποὺ μόλις ἔρθεν ἀσ’ σὴν Πόλ’ ὅπου ἐκτὸς ἀσ’ σὰ γράμματα, ἔμαθεν καὶ ψαλτικήν.