Κορτσόπον για την σεβτά σ’ - ή - Πίνω το τσιμπούκ’. Χορός Κερασουντέϊκο Ομάλ
Κορτσόπον για τη σεβτά σ’ έχω εγώ τρανόν χαβάσ’,
πάντα αναμένω ‘σε, θέλω να κερδαίνω ‘σε
Όθεν κι έσ’ πάς πορπατείς εγώ έρχουμ’ απ’ οπίσ’,
πουλί μ’ να ελέπω ‘σε, ‘ς σην ψ̆ή μ’ απέσ’ έχω ‘σε
Ακούστε το τραγούδι στον σύνδεσμο αυτό
Ομούτ’ έχω για τ’ εσέν’, πέει το ναι, η ψ̆ή μ’ εβγαίν’,
με τ’ ισ̆μάρ’ τ’ εσκάλωσες εμέν’ επαλάλωσες
Η κάρδα̤ μ’ πολλά βρουλίζ’ ‘ς ση σεβτά σ’ ‘κ̆ι’ ταγιανίζ’,
το αίμαν ‘κ̆ι’ τσιμπονίζ’ τ’ ομμάτ’ κόσμον ‘κ̆’ εγνωρίζ’
Επωδός:
Πίνω το τσιμπούκ’ πίνω, τσιρίζ’ η λουλά̤ μ’ τσιρίζ’,
κι ας ση πόρτας τ’ αραλούκ, μυρίζ’ η σεβντά μυρίζ’
Λεξιλόγιο:
Σεβτά = αγάπη (πάθος) // Χαβά = σκοπός-μελωδία (εδώ επιμονή) // Κερδαίνω = κερδίζω // Κι έσ’ = κι έσω (όπου μέσα) // Από πίσ’ = από πίσω (ακολουθώ) // ψ̆ή = ψυχή // Ομούτ = ελπίδα // Ισ̆μάρ = νεύμα // Σκαλώνω = ξεκινώ // Βρουλίζ '(βρούλα=φλόγα) =φλογίζεται (από πόθο) // Ταγιανίζω = αντέχω-υπομένω // Τσιμπονίζω = αναβλύζω // Τσιμπούκ’ = τσιμπούκι (ναργιλέ - λουλάς) // Τσιρίζ’ = τσιρίζει (ο ήχος που βγάζει ο ναργιλές (λουλάς) // Αραλούκ = χαραμάδα
Το άσμα αυτό τιτλοφορείται "Κορτσόπον για την σεβτά σ’ (ή) Πίνω το τσιμπούκ’". Η μουσική είναι παραδοσιακή και τοποθετείται πάνω στο χορό Κερασουντέϊκο Ομάλ. Στίχοι & Τραγούδι Χρύσανθος Θεοδωρίδης - Παίζει λύρα ο Γεωργούλης Κουγιουμτζίδης.
Ποντιακή Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
