Βούδ’ εσύ, βούδ’ κι εγώ. Ανέκδοτη διήγηση του Παντελή Η. Μελανοφρύδη

Written by Πολατίδης Βασίλειος. Posted in Γλώσσα

Παντελής Ηλία Μελανοφρύδης ο διδάσκαλος εξ Αδύσσης Πόντου Δύο σύντεκνοι επήγαν ‘ς έναν παναγύρ’. Εποίκαν την ευχ̌ήν ατουν, εγόρασαν και κάμποσα πράματα για τ’ οσπίτ’ κι απ’ έναν βουδόπον.

Σύντεκνε! Είπεν ο είνας τον άλλον. Ντο εγόρασες; Βούδ’, σύντεκνε. Βούδ’ εσύ, βούδ’ κι εγώ. Χάϊτ’ ας πάμε...!

Βούδ’ εσύ, βούδ’ κι εγώ. Ανέκδοτη διήγηση του Παντελή Η. Μελανοφρύδη. Πηγή: Ποντιακή Εστία Ποντιακή Διαλεκτολογία, Ιδιωματισμοί της ποντικής Διαλέκτου, λήμματα, ερμηνεία, ετυμολογία

Λεξιλόγιον
• Βούδ’ = βόδι
• Σύντεκνος = κουμπάρος
• ευχ̌ήν = προσευχή

Διαλεκτολογία Πόντου – Ιστορία & Λαογραφία – Βασίλειος Β. Πολατίδης – www.kotsari.com