Λαογραφικά Γλωσσικά Σύμμεικτα Καρακούρτ Νικοπόλεως Πόντου

Οι Μουζιγκερλήδες πα εκαλάτζευαν αγνά και θαμαστά. Έλεγαν ζούρτια τα στύπα, χατριτζώνω το τραπεζώνω, αφκάλι μ' το κεφάλι μ', τον πετεινόν πα κοτζέαν.
Χαρίτον τη ποπα-Γιωσήφ (1909-1983) - Μαυρόβατος Δράμας

Θεία, έλα 'ς σον χορόν - γραία είμαι 'κ' επορώ,
Αν καλοκρατείτε με, μούνον μούνον επορώ.
Κερεκή τη Τζαμούς (1888-1980)

Ποντι(α)κή Διαλεκτολογία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com