Εντώκες το κωδών; Λαογραφικά του γάμου, Αργυρούπολης Πόντου - Ι. Σαλαπασίδης

Tα παλιότερα χρόνια στην Αργυρούπολη, όταν ήθελε κανείς να μάθει αν ο συνομιλητής του ήταν έγγαμος ή άγαμος του απηύθυνε την εξής ερώτηση: «Εντώκες το κωδών;»

Η φράση αυτή επικράτησε από την ακόλουθη περίεργη συνήθεια: Όταν ο γαμοστόλος (η γαμήλιος πομπή) κατευθυνόταν στην εκκλησία σε απόσταση 20 έως 30 μέτρα έκανε μια μικρή στάση και τότε ο νέγαμον (ο γαμπρός) χτυπούσε τρία κουδούνια τα οποία προηγουμένως κρέμονταν επάνω του και ρωτούσε την νεγάμσαν (τη νύφη): «Για τίναν έπλασε ‘σε ο Θεόν;» Κι εκείνη αποκρινόταν: «Για τ’ έσεν’ τον κωδωνά̤τεν». Έτσι επικράτησε να δηλώνεται με την απάντηση αυτή: «ακόμα ‘κ̌’ εντώκα το κωδών’» στην ερώτηση: «Εντώκες το κώδων;» ότι δηλαδή ο συνομιλητής δεν έχει νυμφευθεί ακόμα. Εντώκες το κωδών; Λαογραφικά του γάμου, Αργυρούπολης Πόντου

Εντώκες το κωδών; Λαογραφικά του γάμου, Αργυρούπολης Πόντου - Πηγή: Ι. Σαλαπασίδης - Αρχείον Πόντου 

Ποντιακή Ιστορία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com