"Βράσον χαλκόν–ι-μ', βράσον, ους να φεύ' ο μισαφίρτς" - Παροιμία Αντρεάντων Αμισού Πόντου

Στο χωριό Αντρεάντων της Αμισού (Σαμψούντα), έλεγαν μια παροιμία όταν υπήρχε φιλοξενούμενος ο οποίος δεν αποφάσιζε να αναχωρήσει:
«Βράσον χαλκόν–ι-μ', βράσον, ους να φεύ' ο μισαφίρτς,

κρεμάχ' τσ̌αρούχ̌–ι μ', κρεμάχ', ους να 'ρται Καλομηνάς».
Το ίδιο έλεγαν και στο Κάρς με μια μικρή παραλλαγή:
«Βράσον τέντζαρη, βράσον, ους να φεύ' ο μισαφίρτς,
κρεμάχ' τσαντάχ̌–ι μ', κρεμάχ, ους να 'ρται Καλομηνάς».
Στην φωτογραφία απαθανατίζεται Ελληνίδα Κοδέσποινα της Αμισού (Σαμψούντας). Δυστυχώς δεν διασώζεται το ονοματεπώνυμο και η καταγωγή της, ούτε ο τόπος και η χρονολογία φωτογράφησης.
Ζωντανεύοντας τις μνήμες των Ελλήνων του Πόντου - Λαογραφικά Σύμμεικτα Πόντου. Ήθη, έθιμα, Γλωσσικά Ιδιώματα, Παροιμίες, Θρύλοι & Παραδόσεις.

Ποντι(α)κή Ιστορία & Λαογραφία – Βασίλειος Β. Πολατίδης – www.kotsari.com