Καλά 'ποίκα κι εγάπεσα σουμά ΄ς σην γειτονίαν. Δημώδες άσμα Χαλδίας Πόντου τοποθετημένο πάνω στον Ίσο, Στητό Όρθιο (Τίκ) χορό της περιφέρειας Κρώμνης, Ίμερας, Σαντάς.

Written by Πολατίδης Βασίλειος. Posted in Δημώδη Άσματα

Στάθης Ευσταθιάδης και Μαρία εν ώρα καταγραφήςΚαλά 'ποίκα κι εγάπεσα σουμά ΄ς σην γειτονίαν,
εμπαίν’ εβγαίν’ ελέπ’ ατο και χ̌αίρετ’ η καρδία μ’.

Τέρ’ ‘με μάνα πώς χορεύω τα παπούτσι͜α μ’ αν’ ‘κ̌ι σκώνω,
την γήν κατατρυπαίνω και τη σ̌κύλ τον γιόν ‘κ̌ι παίρω. Καλά 'ποίκα κι εγάπεσα σουμά ΄ς σην γειτονίαν. Δημώδες άσμα Χαλδίας

Καλά ποίκα κι εγάπεσα ΄ς ση μ’ κορτσόπον,
εμπαίν’ εβγαίν’ ελέπ’ ατο και χ̌αίρεται το ψ̌όπο μ’.

Εσέν όντες εγάπεσα ν-ας λέγω πως έτον,
απάν’ ‘ς σην πόρταν έστεκες η ημέρα έτον.

“Καλά 'ποίκα κι εγάπεσα σουμά ΄ς σην γειτονίαν”. Δημώδες άσμα Χαλδίας Πόντου τοποθετημένο πάνω στον Ίσο, Στητό . Όρθιο (Τίκ) χορό της περιφέρειας Κρώμνης, Ίμερας, Σαντάς. Λύρα παίζει ο Γεωργούλης Κουγιουμτσίδης και τραγουδά ο Στάθης Ευσταθιάδης. Ευστάθιος (Στάθης) Ευσταθιάδης / Φάρος Ποντίων. Ποντιακή Λαογραφία, Ιστορία και Παράδοση.

Λεξιλόγιο
• ποίκα – εκ του αρχαίου ποιώ (κάνω) = έκανα
• τέρ’ ‘με – τέρη εμέ - τήρη εμέ = παρατήρησέ με – κοίτα με
• σουμά – σιμά = κοντά
• σ’κώνω = σηκώνω
• μαχαλά = γειτονιά
• ψ̌όπον – υποκοριστικό του ψ̌ή = ψυχούλα
• έξεργος – εξ + έργον = εκτός εργασίας – αργία

Ποντι(α)κή Ιστορία & Λαογραφία – Βασίλειος Β. Πολατίδης – www.kotsari.com 

Print