Αυτή η εικόνα, με τη λεζάντα «Ένα παιδάκι της Τραπεζούντας την εποχή του 1970», είναι μια βαθιά συγκινητική και ατμοσφαιρική φωτογραφία η οποία έχει υποστεί ψηφιακή επεξεργασία και επιχρωμάτωση (colorization).
Φωτογραφία του κ. Miralay Ismail Hakkı, τραβηγμένη με τοπικά ρούχα στην Τραπεζούντα, όπου πήγε να πάρει πυρομαχικά το 1895 Ο Τζιουπές - Όταν οι τούρκοι δε φορούσαν μάσκα (Μαρτυρία Χαβίαννας Αρδάσσης Πόντου)
Σὴ Καρσὶ τὸν πόλεμον πολλὰ στράτεμαν ἐδέβαινεν ἀσῆ Ταλταπὰν τῇ Κανὶ κ’ ἐπέγνεν σ’ Ἐρζιροὺμ καὶ σο Κὰρς ἀπὰν σὶν Ρουσάντς.
— Κ’ ἐπεκεῖ πῶς πῶς θὰ λέγνε; Πὼς ἀτὸ ἡ προσβολὴ ἐμὲν πὰ τοκουνεύ’; Ναί πρε, κι’ ἀρ’ ἐγὼ ζατὶ ’κ̌’ ἐθέλνα, ζατὶ κὰ ’κ̌’ ἐκάτσα, ὅλον ἐσούριζα κ’ ἐκεζινεύκουμουν ἀπὲσ’ σὴν ὀτάν.
Ἔτον ἕνας βασιλέας σὴν Τραπεζοῦνταν π’ ἐγάπανεν νὰ φωτίζ’ παιδία. Ἐξέγκεν διαταγὴν, ὅσα λαμπάδας στεῖλνε σὸ παλάτ, νὰ μὴ κλώθν΄ατα ὀπίσ’.
Για τα πονηρά πνεύματα, ο ποντιακός λαός είχε τις ίδιες δοξασίες με τους κατοίκους των υπόλοιπων περιοχών της ελληνικής γης.