Είνας άγγελος να έμ’ - Τσοφούλη μ' - Ανέκδοτο δημοτικό τραγούδι Χανάχ Αρταχάν Κάρς

Ευγενία Ζευγαροπούλου Χανάχ Κάρς - Γεωργιανοί Βεροίας Μία μοναδική και ανεπανάληπτη στιγμή κατά την ώρα της καταγραφής του κ Στάθη Ευσταθιάδη στην οικία του, στις 27 Μαϊου του 2007, όπου μαζί με την αδερφή του Μαρία Ευσταθιάδου, αποδίδουν ένα ανέκδοτο δημοτικό τραγούδι απ’ το Χανάχ της περιφέρειας Αρταχάν του Κάρς. Τ

Print

Τραπεζούντα του Πόντου “Μουατζίρικο“ προσφυγικός σκοπός.

Ζιπκοφόρος στην Τιφλίδα. Τραπεζούντα Πόντου, ο σκοπός του πρόσφυγα Μουατζίρικο Τραπεζούντα Πόντου - Ένας ξεχασμένος σκοπός από την Τραπεζούντα του Πόντου, στην τουρκική γλώσσα. Η παρούσα ανάρτηση παρουσιάζει τον σκοπό “Μουατζίρικο“ τουρκ. Muhacir = πρόσφυγας, ήτοι προσφυγικός σκοπός. Ο ρυθμός του δημοτικού αυτού τραγουδιού είναι 2/4

Print

Τα τέρτα (ντέρτια) μου επλαίθυναν. Τίκ Σουρμένων Πόντου

Πιτσάκ (μαχαίρι) απ' τα Σούρμενα του ΠόντουΤα τέρτα̤ μου επλαίθυναν κι’ απ’ έναν-έναν λέγω
κρούγνε τα παλαιά ΄ς σο νού μ’ και κάθουμαι και κλαίω

Τα τέρτα (ντέρτια) μου επλαίθυναν. Τίκ Σουρμένων Πόντου

Print

Αδά βρέχ̆’ κι’ ακεί βροντά, Δημώδες άσμα σον χορό Τίκ των Σουρμένων του Πόντου

Μαχαίρι (πιτσάκ) απ'  τα Σούρμενα του Πόντου‘Κα έλα πουλί μ’ ‘κα έλα , ‘κα έλα όλεν τ’ ορμόπον,
‘κα έλα και αντάμωσον τη χ̆έρας το κορτσόπον.

Αδά βρέχ̆’ κι’ ακεί βροντά, Δημώδες άσμα σον χορό Τίκ των Σουρμένων του Πόντου

Print

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ