Ὁ Γερίκας ὁ Κούντουρον έτον πολλά ἄρχontαs. Οὒλα̤ τα καλά εἶχ̌εν, ἄμαν ‘ς σό χωρίον ἀτ τ’ ἀχουّλ-ν ἀτ πολλά κ̌’ ἐπεγα̤νέφκουσαν ἀτό, καί ’ς σά κοινοτικά κ’ ετάραζαν ἀτόν.
Το Χελλέγκ’ ήτο χωριό της επαρχίας Θεοδοσιουπόλεως (Ἐρζεροῦμ) με 70 οικογένειες ελληνικές. Το όνομα δεικνύει ότι είναι παραφθορά της λέξεως Ἑλληνικόν.
Παροιμία «Τα τά̤ρτα̤ μ’ εδυνάμωσαν κι’ εγώ ’πεδυναμώθα» - Παντελής Μελανοφρύδης
Τη τερβὲσ̌’ η προφητεία – Ανέκδοτη διήγηση Κοτυώρων Πόντου του Ευκλ. Θρουμμουλοπούλου
Ἅνεμε κι ἀγράνεμε!... Ανέκδοτη διήγηση Ματσούκας Πόντου του Γεωργίου Ζερζελίδη
Ὁ πoπᾶς κ’ ἡ ζουρνά τ’ - Ανέκδοτες διηγήσεις Σάντας Χαλδίας Πόντου - Μιλτιάδη Νυμφόπουλου