• Home

Δημοτικά τραγούδια Πόντου. Πηγή: Μηνιαίον Λαογραφικόν Περιοδικόν “Ποντιακή Εστία”. Θεσσαλονίκη 1952

Έλληνες ένοπλοι σε αναμνηστική φωτογραφία κοντά στο Μοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου (Ίμερας)Το Νερόν
Κορτσόπον δωδεκάχρονον δός ‘με νερόν ας πίνω.
Αφέντη μ’ ‘κ̆’ έχω μαστραπάν, ‘κ̆’ έχω αργυροκαύκιν,
αν θέλ’τς και καταδέχεσαι πία ‘σο χαλκοστάμνιν.

Pin It

Print

Δίστιχα περιοχής Σταυρίν. Συλλογή του κ. Δ. Κ. Π. Σταυριώτη. Χρονικά του Πόντου - Τεύχος 9ον

O Γεώργιος Κασιμίδης απο το Σταυρίν περι το 1915, μετά την ανταλλαγή παρέμεινε στην τουρκία και διακρίθηκε σε πολλούς τομείςΑνάθεμα αοίκ’ς γονέοις και άρ’ αοίκ’ς μαννάδες,
που ‘κ̆ι’ παντρεύ’ν τα κορτσόπα, να χ̆αίρουν οι γιοσμάδες.

Ανάθεμα, ανάθεμα, ανάθεμα σε μάϊσσα,
τρία λιρόπα για τ’ εσέν’ την μουφρεζέν εφάϊσα.

Pin It

Print

Η Ξενιτειά κι ο Θάνατος. Τραγούδι της ξενιτιάς από την Ινέπολη του Πόντου.

Παρέα Ελλήνων νεαρών σε βαρκάδα με τίτλο Ναυτική Εκστρατεία πρίν το 1922 εν χορδαίς και οργάνοις Η ξενιτιά κι ο θάνατος κι η ζωνταχωρισία.
Τα τρ(ί)α στη ζύγη τα 'βαλαν κι η ξενιτειά βαρεία.
Π’ ανάθεμά σε ξενιτειά, εσύ και τα καλά σου.
Πιότερες είναι οι πίκρες σου, παρά τα διάφορά σου. 

Pin It

Print

Άγιος Ιωάννης ο Ησυχαστής Επίσκοπος Κολωνίας του Πόντου (3 Δεκεμβρίου)

Άγιος Ιωάννης ο Ησυχαστής Επίσκοπος Κολωνίας του Πόντου (ο Σαββαϊτης)Κατά τον τέταρτον χρόνον της βασιλείας Mαρκιανού του ευσεβεστάτου βασιλέως, ήτοι εν έτει υνδ΄[454], εγεννήθη ο εν Aγίοις Πατήρ ημών Iωάννης ούτος, εν Nικοπόλει της Aρμενίας. Mαθών δε τα ιερά γράμματα, αφ’ ου οι γονείς του απέθανον, εμοίρασε τα υπάρχοντά του εις τους πτωχούς, και έκτισεν ένα Nαόν εις την Yπεραγίαν Θεοτόκον, και ησύχαζεν εις αυτόν ομού με άλλους δέκα Mοναχούς. 

Pin It

Print

"Αφέντη μ’ Αϊ Γιώργη μου". Καθιστικό γαμήλιο άσμα Ινέπολης Πόντου. Αρχείον Μέλπως Μερλιέ.

O Άγιος Μεγαλομάρτυς Γεώργιος ο Τροπαιοφόρος Αφέντη μ’ Αϊ Γιώργη μου, τίμιον καβαλλάρη,
αρματωμένος με σπαθιά και με χρυσό κοντάρι.

Pin It

Print

"Κόρη μ’ απ’ άλλο μαχαλά". Γαμήλιο άσμα Οινόης Πόντου. Αρχείο Μέλπως Μερλιέ.

Νυφική φωτογραφία του ζεύγους Ελευθεριάδη από την Οινόη του Πόντου. Στην πίσω όψη της φωτογραφίας υπάρχει το σήμα του φωτογραφείου «Φωτο Ευγενειάδης εξ Οινόης». Αρχικός κάτοχος Κυριάκος ΕλευθεριάδηςΚόρη μ’ απ’ άλλο μαχαλά, τι φτάει αδά ο νιόγαμπρο;
Ήρτεν (ν)α κλέφτει κόρη έμορφη και μαυρομάτα.

Pin It

Print

More Articles ...