Ξενιτιά, Δημώδες άσμα Ανατολικού Πόντου και Κάρς

Ο στρατηγός Βλαδίμηρος Τριανταφύλωφ Τριανταφυλλίδης ήταν ο πρώτος εκ Ρωσίας Έλληνας αεροπόρος που σκοτώθηκε με το αεροπλάντο του το 1931 υπηρετώντας στο ρωσικό στρατόΣα ξένα έρημον πουλίν, Βάϊ ν' αϊλί εμέν',
κομμένα τα φτερόπα μ' Όϊ αμάν αμάν.

Μακρά ας σήν μάναν κι ας σόν κύρ', Βάϊ ν' αϊλί εμέν',
Κι ας' όλι̤α τ' αδερφόπα μ', Όϊ αμάν αμάν.

Αδά σα ξένα το ψωμίν, Βάϊ ν' αϊλί εμέν',
'κ̌' έχ̌' τάτ', άμον χορτάρ' έν', Όϊ αμάν αμάν.

Μάνα εσύ εποίκες 'με Βάϊ ν' αϊλί εμέν',
Και η ξενητειάν εχάρεν Όϊ αμάν αμάν.

Ξενιτιά, Δημώδες άσμα Ανατολικού Πόντου και Κάρς.

Όλ' κλώσ̌κουνταν ας σα μακρά Βάϊ ν' αϊλί εμέν',
Γουρεύκουνταν και χτίγουν Όϊ αμάν αμάν.

Κανείς τιδέν 'κ̌' εζέλεψεν Βάϊ ν' αϊλί εμέν,'
Τα ξένα 'κ̌' αγαπίγουν Όϊ αμάν αμάν.

Λεξιλόγιο: Τάτ' – τάτιν = γεύση  Κάρς (Γάρς) & Καύκασος. Ιστορία - Λαογραφία - Πολιτισμός

Ποντι(α)κή Ιστορία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com 

Pin It

Print

Add comment


Security code
Refresh

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ