Ανάθεμά ‘σε ναι κουτσή - Δημώδες Άσμα Τραπεζούντας Πόντου

Αναμνηστική φωτογραφία πατριαρχικής Οικογένειας στον ΠόντοΑνάθεμά σε νε κουτσή διπλά ν ‘ανάθεμά ‘σε
χαράμ’ να έν’ χωρίς εμέν’ ο ύπνον ντο κ̆οιμάσαι  

Παρακολουθείστε το σχετικό μου βίντεο κι ακούστε το δημώδες αυτό άσμα

Ανάθεμά κι ανάθεμα διπλά κι ανάθεμά ΄σε
ολίγον νούντσον για τ’ εμέν’ τη νύχτα ντο κ̆οιμάσαι

Εγώ έρθα ‘ς σην πόρτα σου ‘κ̆ι θέλ’τς ‘με ν’ απαντάς ‘με
χαράμ’ να έν’ το μαξιλάρ’ τη νύχτα ντο κ̆οιμάσαι

Ο Αείμνηστος λαογράφος μας, Στάθης Ευσταθιάδης κατατάσσει το παραπάνω δημώδες άσμα στην κατηγορία της «κατάρας» δηλαδή εκείνων των τραγουδιών που με άμεσο ή έμμεσο τρόπο επικαλούνται το κακό για το πρόσωπο στο οποίο απευθύνονται. Παρόλα ταύτα να σημειώσω σε αυτό το σημείο ότι δε θα πρέπει να διαφεύγει της προσοχής μας το γεγονός ότι στις περισσότερες των περιπτώσεων η κίνηση του ανθρώπου να ψελλίσει ένα τέτοιο δίστιχο, δεν είναι η επιθυμία για το κακό του άλλου, αλλά ο πόνος της απόρριψης ή της ερωτικής απογοήτευσης.

Ποντιακή Λαογραφία – Βασίλειος Β. Πολατίδης – www.kotsari.com 

Pin It

Print

Add comment


Security code
Refresh

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ