Διήμερα Τριήμερα - Τ’ ορφανέσσας το νυφέπαρμαν. Γαμήλια άσματα Πόντου
Διήμερα τριήμερα την νύφεν παραστέκ’νε,
φορίζ’ν ατέν’, στολίζ’ν ατέν’, κι ατέν’ κ̆ι στεφανώνε.
Στείλ’νε ΄ς σον Άδην είδησιν τον κύρ’ν ατ’ς παραγγείλ’νε,
Κι ο κύρ’ ατς παίρεν είδησιν και λάλεσεν τον Χάρον.
Διήμερα Τριήμερα, Τ' ορφανέσσας το νυφέπαρμαν - Δείτε το βίντεο
Χάρε, έλα ας παλεύομαι ‘ς σο χάλκινον τ’ αλώνι σ’,
κι αν έν' και το νικώ ‘σε ‘γώ, Χάρε να'σάν εμέναν,
θα πάγω εγώ ΄ς σην Χαράν, όθεν εμέν’ εμέντ’ζαν,
θα πάγω ελέπω την κόρη μ’, πως παίρ’ν’ ατέν’ και πά(γ)νε.
Κι αν έν’ και το νικάς ‘με εσύ, Χάρε ν’ αηλί εμέναν.
Επάλεψαν - επάλεψαν ο Χάρον 'κ̆’ ενικέθεν.
Ακούσατε τι εμήνυσεν ο κύρ’ς ατ’ς ας σον Άδην:
ας τρών’ και πίν’ οι φίλοι μου και παραστέκν’ την κόρη μ’
Τραγούδησε ο Χρύσανθος Θεοδωρίδης και έπαιξε λύρα ο Γεωργούλης Κουγιουμτζίδης. Το ηχητικό αυτό ντοκουμέντο αποτελεί τμήμα ηχητικού υλικού από μουχαμπέτι στη Λέσχη Ποντίων Ξάνθης στις 22 Μαϊου του 1999. Οι στίχοι που ακούγονται είναι παραδοσιακοί. Παρόλα ταύτα κι ενώ η ερμηνεία του Χρύσανθος συγκλονίζει, εντούτοις το αποδίδει μονοδιάστατα, ήτοι μόνο σε έναν καϊτέ, ενώ η παράδοση θέλει να εναλλάσσονται δύο καϊτέδες. Ο σκοπός αυτός που επιγράφεται : “ Τ’ ορφανέσσας το νυφέπαρμαν ”, καταγράφηκε και αποδόθηκε μοναδικά από τον αείμνηστο λαογράφο μας κ Στάθη Ευσταθιάδη. Μπορείτε να το ακούσετε εδώ : Τ' ορφανέσσας το νυφέπαρμαν - Στάθης Ευσταθιάδης
Την αρχική μου ανάρτηση γι' αυτό το γαμήλιο δημώδες άσμα μπορείτε να παρακολουθήσετε στον παρακάτω σύνδεσμο : http://www.kotsari.com/laografia/asmata/83-pontiaka-tragoudia-dimodi-gamilia-asmata-pontou-diimera-triimera-orfanis-nifeparman
Ποντιακή Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
