Άνοιξον ρίζα μ’ άνοιξον, Καθιστικός σκοπός της περιφέρειας των Σουρμαίνων
Άνοιξον ρίζα μ’ άνοιξον, άνοιξον ας εμπαίνω
τσ̌εχέλκον παλλικάρ’ είμαι και τη σεβτάς καμένον
Τριυλιστά τριυλιστά ΄ς σην αύλια̤ σ’ εβραδά̤στα
εσύ την πόρτα σ’ ‘κ̌’ ένοιξες και με τα δά̤κρυα̤ ‘χπάστα
Άνοιξον ρίζα μ’ -Δημώδες άσμα Σουρμαίνων Πόντου - Στάθης Ευσταθιάδης
Λαλώ λαλώ και ‘κ̌ι’ λαλείς να κόπετ’ τη λαλία σ’
ας σον Θεόν ν’ ευρίκ΄ς ατο με την περηφανία σ’
Η τσ̌άμια̤ σ’ κοσ̌κίεται ντο κείται απάν’ ΄ς σην ράχ̌α̤ σ’
κόψον ρίζα μ’ κρέμψον ατο, μη κοπανίζ’ τα πάχ̌ια̤ σ’
Στο ηχητικό ντουκουμέντο παίζει Κεμεντζέ και τραγουδά ο Στάθης Ευσταθιάδης.
Πηγές:
1. Τα τραγούδια του Ποντιακού λαού “Πολύτιμο κεφάλαιο της λαογραφίας μας” Στάθη Ευσταθιάδη
2. Με ευθύνη για την παράδοση “Καταγραφή πρώτη” - Ηχητικός δίσκος.
3. Ιστορικόν Λεξικόν της Ποντικής Διαλέκτου - † Ανθίμου Παπαδόπουλου - Αρχείον Πόντου – Επιτροπής Ποντιακών Μελετών
4. Επίτομον λεξικόν της αρχαίας Ελληνικής γλώσσης, Π.Χ. Δορμπαράκη
Απόσπασμα απ΄την ραδιοφωνική εκπομπή του Φάρου Ποντίων (Στάθη Ευσταθιάδη) στην κρατική ραδιοφωνία για την περιοχή των Σουρμένων του Πόντου. Η ανάρτηση πραγματοποιείται προκειμένου να ενθαρρύνει τους νέους να μελετήσουν τα επιμέρους τοπικά γλωσσικά ιδιώματα της Ποντιακής Διαλέκτου.
Πρόταση : Διαβάστε περισσότερα για την περιφέρεια των Σουρμένων :
1. Σούρμενα Πόντου. Ιστορία - Γεωγραφία - Αποικισμός - Γλώσσα & Πολιτισμός
2. Έθιμα Σουρμένων Πόντου Το κούλισμαν και τα Χαψία
3. Κάτω στην άσπρη θάλασσα, Δημώδες άσμα Κελώνσας Σουρμαίνων Πόντου
Ποντιακή Ιστορία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
