Ζευγάρι Ελλήνων Κερασουντίων μεσαίας τάξεως φωτογραφίζεται σε φωτογραφικό ατελιέ περί το 1900
Η επιχρωματισμένη αυτή φωτογραφία αποτελεί ένα εξαιρετικό τεκμήριο της κοινωνικής, πολιτισμικής και ενδυματολογικής πραγματικότητας του ελληνισμού του Πόντου (και ειδικότερα της Κερασούντας) στις αρχές του 20ου αιώνα.
Η αντίθεση «Δυτικού» και «Παραδοσιακού» στυλ.
Ο άνδρας: Είναι ενδυμένος με ένα πλήρες ευρωπαϊκό κοστούμι τριών τεμαχίων (παντελόνι, σακάκι, γιλέκο) με γραβάτα και σκληρό κολλάρο. Αυτό φανερώνει την επίδραση του εκσυγχρονισμού και του ευρωπαϊκού τρόπου ζωής (αγγλικό/γαλλικό στυλ) στους άνδρες της αστικής και μεσαίας τάξης των παραθαλάσσιων αστικών κέντρων του Πόντου, οι οποίοι ασχολούνταν με το εμπόριο, τις επιχειρήσεις ή τις επιστήμες. Παραδοσιακές ανδρικές & γυναικείες ενδυμασίες (φορεσιές) των Ελλήνων του Πόντου
Η γυναίκα: Διατηρεί την παραδοσιακή ποντιακή γυναικεία ενδυμασία. Φοράει το χαρακτηριστικό κάλυμμα κεφαλής (μαντήλι), το ριγωτό επενδύτη/φόρεμα/ζουπούνα και τη διακριτική υφαντή ποδιά («φοτά») με γεωμετρικά μοτίβα και καρό σχέδια. Η διατήρηση της παραδοσιακής φορεσιάς από τις γυναίκες ήταν πολύ συνηθισμένη, καθώς η γυναίκα θεωρούνταν ο θεματοφύλακας των εθίμων, της οικογενειακής παράδοσης και της πολιτισμικής ταυτότητας. Ζωντανεύοντας τις μνήμες των Ελλήνων του Πόντου
Στάση και Κοινωνικό Status: Η στάση του ζευγαριού είναι σοβαρή, επιβλητική και στητή, όπως συνήθιζαν στα φωτογραφικά εργαστήρια (στούντιο) της εποχής, όπου η φωτογραφία ήταν ένα σπάνιο και σημαντικό γεγονός. Το σκάλισμα της καρέκλας, τα προσεγμένα υποδήματα και η γενικότερη εμφάνιση υποδηλώνουν οικονομική ευμάρεια και κοινωνική αξιοπρέπεια της μεσαίας/αστικής τάξης.
Πολιτισμικός Συμβολισμός: Η εικόνα αποτυπώνει ανάγλυφα την μεταβατική περίοδο του Ποντιακού Ελληνισμού στις αρχές του 1900 μια κοινωνία που πατούσε γερά στις γηγενείς παραδόσεις και ρίζες της, όπως φαίνεται από τη γυναίκα), ενώ παράλληλα ήταν στραμμένη προς την Ευρώπη, την πρόοδο και την οικονομική ανάπτυξη (όπως εκφράζεται από τον άνδρα.
Ποντι(α)κή Ιστορία & Λαογραφία - Βασίλειος Β. Πολατίδης - www.kotsari.com
