• Home

Η Ποίηση στη Σαντά (Σάντα) του Πόντου. Τα δίστιχα και οι Επωδοί του Στ. Αθανασιάδη - Ποντιακή Εστία - Θεσσαλονίκη, 1954.

Οικογένεια Σανταίων αριστ. Κερεκή Μουρατίδη  γενν.1880, Θεοδώρα γενν. 1885, Λάμπος Μουρατίδης και η μικρή Μαρίκα, όλοι θαμμένοι στο Αλχασιόν Γεωργίας-:- Τα Δίστιχα -:-
Στο χορό τραγουδούσαν οι άνδρες δίστιχα τραγούδια, οι γυναίκες τα τραγουδούσαν όταν πήγαιναν για ξύλα ή για φύλλα ή για άλλες δουλειές. Πολλά από τα δίστιχα αυτά ήταν άτεχνα, αφού ο πρώτος στίχος τους δεν είχε καμία σχέση με το δεύτερο εκτός της ομοιοκαταληξίας. Παραδείγματος χάρη: «Εβράδυνεν ο βραδυνόν αψήστεν τα φωτίας, κι οντάν ακούς το θάνατο μ’ κωφά να είν’ τ’ ωτία σ’». Η Ποίηση στη Σαντά του Πόντου

Pin It

Print

Είναι τουρκικός ο Σέρα χορός; Άρθρο του Φίλωνος Κτενίδη, Θεσσαλονίκη 1954

Σέρα Χορός στο Λιποχώρι Σκύδρας το 1938 απο Έλληνες πρόσφυγες εκ Πόντου Ο αγαπητός φίλος και συμπατριώτης μας κ. Νίκος Καστανίδης πήγε πρότινος στον Πόντο από όπου επέστρεψε παραμονές της Παναγίας. Είχε το ευτύχημα να επισκεφθεί και να προσκυνήσει τα ερείπια της παλιάς Μονής της Παναγίας Σουμελά. Δεν ξέχασε και κάτι που του ζητήσαμε. Μας έφερε χώμα από το Ιερό του Ναού και Αγίασμα από τις σταγόνες του αγιασμένου βράχου.

Pin It

Print

Τα Πλάτανα. Ο Ελληνικός Πόντος, του † Ιωσήφ Γεωργιάδη 1882

Ο λιμένας των Πλατάτων και στο βάθος το Ιερόν Ακρωτήριον Μας λέγουν μεν, φαίνεται δε και παρά τους αρχαίους συγγραφείς ότι δυτικότερα η πρώτη πόλις μετά την Τραπεζούντα κατά τη νότια παραλία του Εύξεινου Πόντου βρισκόταν η πόλις Ερμώνασσα. Τι απέγινε λοιπόν η πόλις εκείνη ή καλύτερα τι απέγινε η πολίχνη εκείνη; είναι υπόθεση να το βρει κανείς και να το πει.

Pin It

Print

Θ’έ μ’ εδέκες έφαγαμ τ' άλλα πα να δατάχκεσαι - Ιδιωματισμοί Ποντικής Διαλέκτου

Αναμνηστική φωτογραφία οικογένειας Ελλήνων Κοτυωριτών του Πόντου Μετά το τέλος του φαγητού έκαναν το σταυρό τους και ο νοικοκύρης σταυροκοπούμενος με ευλάβεια έλεγε την παραπάνω ευχή: “Θ’έ μ’ εδέκες έφαγαμ’ τ’ άλλα πα να δατάχκεσαι”.

Pin It

Print

Ο Τζιουπές - Όταν οι τούρκοι δε φορούσαν μάσκα. Μαρτυρία του Θ. Καλλέ απο τη Χαβίανα Αρδάσσης Πόντου.

Οθωμανοί τούρκοι ή κούρδοι με τις παραδοσιακές τους ενδυμασίες (φωτο διαδικτύου)Στην Άνω Χαβίαννα στα δεξιά του χωριού και κάτω από τον περίλαμπρο Ναό του Αγίου Γεωργίου ο οποίος οικοδομήθηκε το 1890-1905 δια εράνων των ανά τη Ρωσία Ελλήνων εκ Πόντου, πρωτοστατούντος του Παναγιώτου Παπαλαζαρίδου, με τέμπλο εξαιρετικής τέχνης και πολυτέλειας από ξύλο καρυδιάς, με αγιογραφίες και εικόνες του Καλύμνιου ζωγράφου Θεόδωρου Ζουμή, κοντά στην όχθη του ποταμού υπήρχε μια μικρή έκταση που ονομαζόταν Αλάντων.

Pin It

Print

Διαλογικά δίστιχα Πόντου Α.Α. Παπαδόπουλου Αρχείον Πόντου Τόμος 22ος Γλωσσικά Ποικίλα

Ελληνίδες της Τραπεζούντας με τις επιχώριες παραδοσιακές τους ενδυμασίες (1900)Στη δημοτική ποίηση του Πόντου παρατηρούνται δυο φαινόμενα άκρως αντίθετα. Πρόκειται ειδικά περί των δίστιχων. Το πρώτο αφορά τη σπουδή των ποιητών να επιτύχουν, όπως-όπως ομοιοκαταληξία, αδιάφορον αν ενίοτε δεν επιτυγχάνουν αυστηρά σημασιολογική σχέση μεταξύ του πρώτου και του δεύτερου στίχου.

Pin It

Print

More Articles ...