Απεικονίζονται τα αδέλφια Σπανόπουλου ο Στάθης, η Καλλιόπη και η Πηνελόπη - Τραπεζούντα 1915.
Απεικονίζονται τα αδέλφια Σπανόπουλου ο Στάθης, η Καλλιόπη και η Πηνελόπη. Μπροστά υπάρχει χειρόγραφο κείμενο στα Ρωσικά - Τραπεζούντα 1915
Η φωτογραφία αυτή αποτελεί ένα εξαιρετικό δείγμα ιστορικής μαρτυρίας. Απεικονίζει τρία αδέλφια, τον Στάθη, την Καλλιόπη και την Πηνελόπη, να κάθονται σε ένα παγκάκι, πιθανότατα σε κάποιο δημόσιο χώρο στην Τραπεζούντα, το 1915. Η παρουσία του χειρόγραφου κειμένου στα ρωσικά, το οποίο αναφέρει την πόλη και τη χρονολογία, μας δίνει πολύτιμες πληροφορίες για το πλαίσιο στο οποίο τραβήχτηκε η φωτογραφία. Η Τραπεζούντα, εκείνη την εποχή, ήταν ένα σημαντικό λιμάνι και εμπορικό κέντρο, με σημαντική ελληνική κοινότητα. Η παρουσία του ρωσικού κειμένου ίσως υποδηλώνει κάποια σχέση των παιδιών ή της οικογένειάς τους με τη Ρωσία. Παραδοσιακές ανδρικές & γυναικείες ενδυμασίες (φορεσιές) των Ελλήνων του Πόντου
Σημασία: Η φωτογραφία αυτή είναι σημαντική για πολλούς λόγους. Πρώτον, μας προσφέρει μια ματιά στην καθημερινή ζωή των παιδιών στην Τραπεζούντα στις αρχές του 20ου αιώνα. Δεύτερον, το ρωσικό κείμενο μας δίνει στοιχεία για την πολυπολιτισμικότητα της πόλης και τις σχέσεις μεταξύ των διαφόρων εθνοτικών ομάδων αλλά και της μετανάστευσης των Ελλήνων στις χώρες του Καυκάσου και της Ρωσίας. Τέλος, η φωτογραφία αυτή αποτελεί ένα πολύτιμο κειμήλιο για την οικογένεια των παιδιών, διασώζοντας τη μνήμη τους και την ιστορία τους.
Επιπλέον Στοιχεία: Η φωτογραφία είναι τραβηγμένη σε μια εποχή μεγάλων αλλαγών και αναταράξεων στην περιοχή, με τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο σε εξέλιξη. Η ενδυμασία των παιδιών μας δίνει πληροφορίες για τη μόδα και τα έθιμα της εποχής καθώς και τον τρόπο ένδυσης των παιδιών. Η πόζα των παιδιών, με τον Στάθη να αγκαλιάζει τις αδελφές του, υποδηλώνει μια στενή οικογενειακή σχέση.
Συνολικά, η φωτογραφία αυτή αποτελεί ένα σημαντικό ιστορικό τεκμήριο που μας βοηθά να κατανοήσουμε καλύτερα το παρελθόν. Ζωντανεύοντας τις μνήμες των Ελλήνων του Πόντου Φωτογραφικό υλικό όπως η παρούσα φωτογραφία μπορεί να προέρχεται από Λευκώματα Συλλόγων, προσωπικές συλλογές, αναρτήσεις σε blogs ή sites όπως η Επιτροπή Ποντιακών Μελετών, το Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών, το Εθνικό Κέντρο τεκμηρίωσης και ηλεκτρονικού περιεχομένου, η Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού, η Εγκυκλοπαίδεια του Ποντιακού Ελληνισμού, δημοσιεύσεις σε βιβλία, περιοδικά και εφημερίδες, το Αρχείον Πόντου κ.ο.κ. και αποτελεί αρχειακό υλικό το οποίο ανήκει πρωτίστως στα εικονιζόμενα πρόσωπα, τις οικογένειες και τους απογόνους τους και κατά συνέπεια σε όλο τον ποντιακό λαό. Μέσω του Kotsari.com προβάλλονται για ιστορικούς και λαογραφικούς εκπαιδευτικούς λόγους, με την όσο το δυνατό πληρέστερη τεκμηρίωση, λεπτομερή αναφορά στα συστατικά στοιχεία προσδιορισμού, χρονολογίας, γεωγραφίας, λαογραφίας (γλωσσικού ιδιώματος), συγγενικών σχέσεων, ενδυματολογίας, ιστορικών συγκυριών και συσχετισμού με άλλο παρόμοιο υλικό από τον Πόντο. Σε κάθε περίπτωση γίνεται μια σοβαρή προσπάθεια ενδυνάμωσης-ενίσχυσης των φωτογραφιών αρχείου με όλα εκείνα τα στοιχεία (ιστορικά και λαογραφικά) τα οποία είναι ικανά να τις παρουσιάσουν στο σήμερα με όσο το δυνατό μεγαλύτερη πληρότητα πληροφοριών και στοιχείων για την καταγωγή και σημασία τους.
Ποντι(α)κή Ιστορία & Λαογραφία – Βασίλειος Β. Πολατίδης – www.kotsari.com
