Ένα από τα ολιγάριθμα χωριά της περιφέρειας του Ερζιγγιάν ήταν και το Αρμενόφωνο χωριό Χογούζ το οποίο βρισκόταν στα νοτιο-δυτικά του Ερζιγγιάν και σε απόσταση δεκαέξι (16) ωρών. Πλησιέστερη κωμόπολη ήταν το Καϊμακαμλίκι του Κεμάχ από το οποίο απείχε έξι (6) ώρες.

Η επαρχία Κολωνίας, μία από τις μεγαλύτερες επαρχίες του Πόντου, βρίσκεται εσωτερικά ακριβώς στο κέντρο των άλλων επαρχιών, νοτιο-ανατολικά της παραλιακής πόλεως της Κερασούντας η οποία χρησιμοποιείται ως επίνειο των κατοίκων της επαρχίας Κολωνίας. Βρίσκεται σε υψόμετρο 1.500 μέτρων από την θάλασσα και απέχει περί τα 120 χιλιόμετρα από την Κερασούντα.

Τα μέλη της Φιλαρμονικής του Συλλόγου Ορφεύς της Αμισού με τον μαέστρο Καρακάση φωτογραφίζονται με τα μέλη της Φιλαρμονικής του Φροντιστηρίου Τραπεζούντας και τον μαέστρο του Αν. Ξύνδαν.

Μία φωτογραφία χίλιες λέξεις. Έτσι συνηθίζουμε να λέμε όταν συναντούμε μια παλιά φωτογραφία η οποία είναι ικανή να ανασύρει από τη μνήμη, από το παρελθόν και από το θυμικό μας ανθρώπους, εικόνες, μυρωδιές ακόμα ακόμα και αυτήν έννοια της πατρίδας.

Κρούω κηφάλ’ = (χτυπώ κεφάλι) κάνω μίαν έρευνα, ρίχνω ματιά να δω τι γίνεται. «Επήγεν εντώκεν έναν κηφάλ’ ‘ς σήν αγοράν κι έσ’».

Το κηφάλ’τ ατ’ έξ’ έν’ = λέγεται για άνθρωπο που δεν είναι προσηλωμένος στη δουλειά του / για παντρεμένο άντρα ή γυναίκα που επιζητεί έρωτες εκτός της συζυγικής εστίας.

Κλίθω κηφάλ’ = κλίνω την κεφαλή, υποτάσσομαι, υπακούω.