• Home
  • Λαογραφία
  • Καζαμίας
  • Χριστούγεννα & Κάλαντα στον Όφι του Πόντου / Νέα Τραπεζούντα Πιερίας 1967 Σίμος Λιανίδης - Χρήστος Αδαμίδης

Χριστούγεννα & Κάλαντα στον Όφι του Πόντου / Νέα Τραπεζούντα Πιερίας 1967 Σίμος Λιανίδης - Χρήστος Αδαμίδης

Ο αείμνηστος κ. Σίμος Λιανίδης Καλημέρα σας και πολλούς χρόνους.
Υείαν και χαρά ΄ς σον νοικοκύρη, υείαν και χαρά ‘ς σα παλληκάρα̤.

Χριστούγεννα & Κάλαντα στον Όφι του Πόντου / Νέα Τραπεζούντα Πιερίας 1967

Έξω στην αυλή και στο παλάτι έξω στέκονται τα παλληκάρι͜α και θυμίζ’νε την αφεντιά σου.
Ε ! αφέντη μου να μη κοιμάσαι, απόψ’ η βραδύ καλή βραδύ έν’.
Απόψ’ η βραδύ Χριστός γεννέθεν, Χριστός γεννέθεν και ανεστάθεν.
Γράφει γράμματα, βαστά βαγγέλια, γράφει γράμματα και τ’ αναγνώθει.
Το φαντόπουλο το τιμημένο, τον ετίμησε Θεός κι οι Άγιοι.
Τον εγέννεσεν η Παναϊα, τον εβάπτισεν ο Ιωάννης.
Τον επέρπαξαν οι σ̆κύλ’ εβραίοι, έριξαν αυτόν εις εχθρόν τόπον.
Αρχοντόπουλον και καλαμιώνη, μύρος έτουνε και μυραϊδόνη.
Εμυρώδησεν όλεν τον κόσμον, εμυρώδυσεν κι εσένα αφέντη.
Ε ! αφέντη μου να μη κοιμάσαι, άψον το κερί κι έλα ‘ς σην πόρταν.

"Χριστούγεννα και Κάλαντα στον Όφι (Νέα Τραπεζούντα Κατερίνης) Σίμος Λιανίδης - Χρήστος Αδαμίδης". Την καταγραφή των Χριστουγεννιάτικων εθίμων και του καλάντου πραγματοποίησε ο αείμνηστος κ. Σίμος Λιανίδης στη Νέα Τραπεζούντα Κατερίνης στις 7 Αυγούστου του 1967 σε μια παρέα Οφιτών (Οφλήδων). Αξίζει να σημειώσουμε εδώ μια θλιβερή διαπίστωση: ότι οι ντοπιολαλιές, τα ιδιαίτερα γλωσσικά ιδιώματα του Πόντου μετά την παρέλευση 100 ετών από τη μαζική εκρίζωση των προγόνων μας από τις πατρογονικές τους εστίες έχουν πλέον εξαφανιστεί. Οι τοπικές κοινωνίες των Οφιτών, Νικοπολιτών, Σουρμεναίων, Αμισινών (κτλ) δεν κατόρθωσαν να διασώσουν και να διατηρήσουν στο σήμερα όχι μόνο το ιδιαίτερο γλωσσικό τους ιδίωμα, αλλά ούτε τα έθιμα, τους χορούς και τα τραγούδια τους. Η καταστροφή ξεκίνησε με το κίνημα των νεοτούρκων στον Πόντο και συνεχίστηκε μετά από εμάς τους ίδιους εδώ στην πατρίδα που λέγεται Ελλάδα. Αείμνηστε κ. Σίμο Λιανίδη σας χρωστούμε πολλά και τιμούμε την τεράστια προσφορά σας στα λαογραφικά του αξέχαστου Πόντου. Ο Θεός να σας αναπαύει εν χώρα ζώντων. 

Ποντιακή Ιστορία και Λαογραφία – Βασίλειος Β. Πολατίδης – www.kotsari.com 

Pin It

Print

Add comment


Security code
Refresh

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ