Οι Έλληνες απανταχού της γης όπως κι ο Ελληνισμός του Πόντου πάντα ανήσυχος και φιλοπρόοδος δεν έμενε ποτέ ακλόνητος στις παλιές παραδόσεις αλλά πάντοτε αφομοίωνε όλα εκείνα τα πολιτισμικά στοιχεία των γειτονικών λαών και τα ενέτασσε στην καθημερινότητα του όταν κι όποτε το έκρινε σκόπιμο, χρήσιμο ή απαραίτητο.

Στα δρώμενα της εθιμοτυπίας του γάμου στον Πόντο, εντάσσεται και το τραγούδι που ακολουθεί. Τη χρονική στιγμή που οι κοπέλες και νυφάδες άναβαν το γλέντι στο σπίτι της νύφης και ετοίμαζαν τα νυφοσκεπάσματα, δηλαδή το χτένισμα και το ντύσιμο της νύφης, τραγουδούσαν αυτό το δημοτικό τραγούδι με μικτό στίχο (στα τουρκικό και ελληνικά).

Ο Γεώργιος Λογοθέτης γεννήθηκε στις 15 Αυγούστου του 1913 στο Abiski το οποίο ανήκε εκείνη την περίοδο στην υποδιοίκηση του Krimski και τα μητρώα του βρίσκονταν στο χωριό Sapshuga της πολιτείας του Krasnodar.

Εμπροστία
Ερμηνεία: πυροστασιά,
Ετυμολογία: εμπρός – εστία, πυρεστία (κατά το εμπόδιον και έμπαιδος)

Χάταλον
Ερμηνεία: νήπιον, μικρόν
Ετυμολογία: αταλός, ομηρική λέξη (η δασεία γίνεται χ)