• Home

Το Φέσ' (φέσι). Ανέκδοτο Τραπεζούντας & ποικίλα άλλα για το φέσι στον Πόντο. Πηγή: Ποντιακή Εστία τεύχος 24, Θεσσαλονίκη 1952

Περιφορά του Τιμίου Σταυρού των Θεοφανείων στην Κερασούντα απο τα μέλη της Εκκλησιαστικής ΕπιτροπήςΑπέσ’ ‘ς σον Θερνόν τ’ Αε-Θανασή την ημέραν ο Παπάρζαλης, ο Νάνον, ο Τσ̆αμάλτς, ο Πάντσ̆ο̤ν και ο Λοϊζογλης ο Χατσίκας επήγαν ‘ς σον Αε-Θανάσ’ αφκά ‘ς σο γι͜αλόν τη Κερασέας. Ασ’ σην εκκλησίαν κι ύστερα εκατήβαν ‘ς σο γι͜αλόν να λούσκουνταν. Έβγαλαν τα λώματα ‘τουν απάν’ ‘ς σην πέτραν και ελάγκεψαν ‘ς σην θάλασσαν.

Pin It

Print

Το Σεμέν και οι Σεμενλήδες, του Λάζαρου Αμανατίδου Κατερίνη 1953

Το Σεμέν όπως είναι σήμερα νοτίως των Κοτυώρων, νοτιοανατολικά του ΤσάμπασιΤο Σεμέν υπαγόταν διοικητικώς στην Κερασούντα και Εκκλησιαστικώς στη Μητρόπολη Κολωνίας. Το Σεμέν ήταν το κέντρο των πέριξ 11 χωριών του Γιαλαγλί. Οι ονομασίες των χωριών ήταν οι παρακάτω:
1. Αλουτζίν
2. Αρμούτελη
3. Άρτας
4. Αχουλού
5. Βέηαλαν

Pin It

Print

Καλήν Εσπέραν άρχοντες. "Ποντιακή Εστία" Φίλων Κτενίδης Θεσσαλονίκη 1951.

Η Γέννηση Του Ιησού Χριστού στο σπήλαιον της Βηθλεέμ από την Παρθένο Μαρία"Καλήν Εσπέραν…" Έτσι επιγράφεται το παρακάτω ποίημα το οποίο γράφτηκε απο τον εκδότη του Ιστορικού και Λαογραφικού Περιοδικού "Ποντιακή Εστία" κ. Φίλωνα Κτενίδη στο τεύχος 24 το έτος 1951 στη Θεσσαλονίκη. Πρόκειται για ένα σπάνιο και αντιπροσωπευτικό δείγμα της ψυχοσύνθεσης των Ελλήνων προσφύγων εκ Πόντου. Χαρείτε το.

Pin It

Print

Δημοτικά τραγούδια Πόντου. Πηγή: Μηνιαίον Λαογραφικόν Περιοδικόν “Ποντιακή Εστία”. Θεσσαλονίκη 1952

Έλληνες ένοπλοι σε αναμνηστική φωτογραφία κοντά στο Μοναστήρι του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου (Ίμερας)Το Νερόν
Κορτσόπον δωδεκάχρονον δός ‘με νερόν ας πίνω.
Αφέντη μ’ ‘κ̆’ έχω μαστραπάν, ‘κ̆’ έχω αργυροκαύκιν,
αν θέλ’τς και καταδέχεσαι πία ‘σο χαλκοστάμνιν.

Pin It

Print

Δίστιχα περιοχής Σταυρίν. Συλλογή του κ. Δ. Κ. Π. Σταυριώτη. Χρονικά του Πόντου - Τεύχος 9ον

O Γεώργιος Κασιμίδης απο το Σταυρίν περι το 1915, μετά την ανταλλαγή παρέμεινε στην τουρκία και διακρίθηκε σε πολλούς τομείςΑνάθεμα αοίκ’ς γονέοις και άρ’ αοίκ’ς μαννάδες,
που ‘κ̆ι’ παντρεύ’ν τα κορτσόπα, να χ̆αίρουν οι γιοσμάδες.

Ανάθεμα, ανάθεμα, ανάθεμα σε μάϊσσα,
τρία λιρόπα για τ’ εσέν’ την μουφρεζέν εφάϊσα.

Pin It

Print

Η Ξενιτειά κι ο Θάνατος. Τραγούδι της ξενιτιάς από την Ινέπολη του Πόντου.

Παρέα Ελλήνων νεαρών σε βαρκάδα με τίτλο Ναυτική Εκστρατεία πρίν το 1922 εν χορδαίς και οργάνοις Η ξενιτιά κι ο θάνατος κι η ζωνταχωρισία.
Τα τρ(ί)α στη ζύγη τα 'βαλαν κι η ξενιτειά βαρεία.
Π’ ανάθεμά σε ξενιτειά, εσύ και τα καλά σου.
Πιότερες είναι οι πίκρες σου, παρά τα διάφορά σου. 

Pin It

Print

More Articles ...