Μουχαπέτ Σκοποί Ματσούκας Τραπεζούντας Πόντου / Γιάννης Τσανάκαλης & Φίκος Καλιφατίδης
Τ’ οσπίτ’ ισ’ ετρυϊλτσ’ ατο και ‘ς σην αυλή σ’ εκάτσα,
κι εσύ την πόρτα σ’ ‘κ̆ι ένοιξες, άϊ με τα δάκρ͜υα̤ ΄χπάστα.
Τ’ οσπίτ’ ισ’ ετρυϊλτσ’ ατο και ‘ς σην αυλή σ’ εκάτσα,
κι εσύ την πόρτα σ’ ‘κ̆ι ένοιξες, άϊ με τα δάκρ͜υα̤ ΄χπάστα.
Ένα από τα τέσσερα ελληνικά χωριά στο βορειότερο σημείο της περιοχής του Άκ Δάγ Μαδέν είναι το Μπαχτσετσίκ. Τα άλλα τρία είναι το Γαρέτσιορεν, το Σεκή Γασ̆ί και το Κιουλή Πουνάρ. Το Μπαχτσετσίκ απέχει 25 περίπου χιλιόμετρα από το Μαδέν.
Η Τριπλή Συνεννόηση είχε διακηρύξει ότι μετά το τέλος του πολέμου οι μειονότητες θα πάρουν αυτονομία. Τα αρμενικά κομιτάτα Χιντζάκ και Τασναξιούν είχαν αναπτύξει μεγάλη δραστηριότητα στο εσωτερικό και εξωτερικό για να δώσουν αφορμή σε ευρωπαϊκή επέμβαση. Σκοπός όμως των νεοτούρκων ήταν η εξόντωση των χριστιανών.
Δεν θυμούμαι τι με ώθησε στο να κρατήσω σημειώσεις των κυριότερων γεγονότων του καταστρεπτικού για εμάς Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου.
“Η κάτα και ο πεντικόν” / Πάνου Ηλιάδη / Δύο Ποντιακοί Μύθοι του Αlbert Thumb / Από το χωρίον Τσ̆ερακμάν ανατολικά της Σαμψούντας Αμισού” του Πόντου. Στο εγχειρίδιο της νεοελληνικής γλώσσας του Γερμανού γλωσσολόγου Albert Thumb (1865-1915), στη δεύτερη έκδοση του 1910, ανάμεσα σε άλλα διαλεκτικά κείμενα της νεοελληνικής υπάρχουν και τρείς ποντιακοί μύθοι. Του σημαντικού αυτού έργου υπάρχουν δύο μεταφράσεις στα αγγλικά.
Η Εταιρεία Ελληνικών Λαϊκών Χορών και Τραγουδιού και οι Ποντιακοί Χοροί στη Δόρα Στράτου.Η κυρία Δόρα Στράτου, κόρη του αείμνηστου πολιτικού Νικολάου Στράτου, ανέλαβε να επιτελέσει ένα άθλο, τον οποίο δεν έχει αποτολμήσει μέχρι σήμερον ούτε το Κράτος.