Ανόητος. Ιδιωματικές λέξεις της ποντιακής διαλέκτου από το ανέκδοτο λεξικό του Δημητρίου Σ. Νικοπολιτίδη

Ο Καρσιώτης (Καρσλής) εκπαιδευτικός και λαογράφος κ Δημήτριος Νικοπολιτίδης απο το ΚιλκίςΑνόητος = αβανάκης επίθετο, αβανάκ'ς, αγαθωτός, αγγουρωτός, αγλάγκανος, αγλάγανος, αγλάανος, αγνός, άγνωστος, αγροίκιστος, ακέφαλος, άλαλος, ανεγροίκιστος, ανόετος, ανόητος,

Print

Δίστιχα περιοχής Σταυρίν (Χαλδίας) Πόντου από την συλλογή του Δημητρίου Κ. Παπαδόπουλου (Σταυριώτου) Γ' Μέρος

Ο Δημήτριος Κ. Παπαδόπουλος (Σταυριώτης) καταγράφει την ογδοντάχρονη Σταυριώτισσα Μαρία Αμανατίδου το γένος Κεσισόγλου (Παπαδοπούλου)Δός με, θεία μ’, τὸ κορ’τζόπο σ’ ντὸ ἔν’ σ’ ἐμὰ τὰ χρόνα̤
ἀτὲ ἔν’ ποὺ θὰ σύρ’ καὶ παίρ’, τῆ κάρδας-ι-μ’ τὰ πόνα̤.

Print

Φορκάλ, σπογγίζω, χοσέτ', χοχόλ' και τα παράγωγα τους. Ιδιωματικές λέξεις της Ποντι(α)κής διαλέκτου από το ανέκδοτο λεξικό του κ. Δημητρίου Σ. Νικοπολιτίδη

Σκουπίζοντας την αυλή απο τα φύλλα των δέντρων Σκούπα = σπογγιχτέρ'(ιν) το, φορκάλ'(ιν), φουρκάλ', φροκάλ', οικιακό εργαλείο με το οποίο καθαρίζουμε έναν χώρο από σκόνες, σκουπίδια κ.τ.λ., σάρωθρο.

Print

Ο Σώπ’ς ο Παύλον και ο Στεφάναγας. Ανέκδοτες αληθινές διηγήσεις από το Αμπρίκ της Χαλδίας του Πόντου

Χορευτές του Σέρα χορού Παναγιώτης Σωπίδης Αμπρικέτες αριστερά & δεξιά Γιάννης Τσορτανίδης Σαντέτες 1970Ο Σώπ’ς ο Παύλον (Σωπίδης Παύλος), κι ο Στεφάναγας έτα κι οι δύ’ πα Αμπρικέτ’. Ο Στεφάναγας ο Στέφανον έτον πατράτσικος (εργολάβος).

Print

ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ